6. AS RESIDÊNCIAS DE PINA BAUSCH

Resumo

O artigo trata do projeto de residências que Pina Bausch vinha realizando desde 1980. O Tanztheater Wuppertal viaja para diferentes cidades do mundo por algumas semanas, para captar as sensações do lugar e criar espetáculos que mostrem as influências e matizes do país. O objetivo não é "representar" uma cultura específica de um país, tal qual uma fotografia, um registro fiel, mas sim tentar "ver" de outra maneira, de outros ângulos, de contaminar-se por algo que esta fora do habitat quotidiano. Palavras-chave | Pina Bausch | Dança-Teatro | Residências | Cidade-personagem | Processo de criação Abstract The article deals with the design of homes that Pina Bausch had been performing since 1980. The Tanztheater Wuppertal travel to different cities in the world for a few weeks to capture the excitement of the place and create shows that show the influences and nuances of the country. The goal is not "represent" a specific culture of a country, as a picture, a record fair, but trying to "see" differently from other angles, to taint something that is outside the habitat daily. Keywords | Pina Bausch | Dance-Theater | Residences | City-personage | Process of creation SOLANGE CALDEIRA Possui Mestrado e Doutorado em Teatro pela Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro. Foi bailarina do Teatro Municipal do Rio de Janeiro e do Balé da Cidade de São Paulo. Prêmios: Governador do Estado de São Paulo (Melhor Bailarina) e APCA/SP (melhor bailarina). Coreógrafa e diretora teatral, foi Coordenadora do Curso de Dança da UFV, atualmente é professora Adjunta da Universidade Federal de Viçosa, Chefe do Departamento de Artes e Humanidades, Avaliadora do MEC/INEP. Tem experiência na área de Artes, com ênfase em Dança e Teatro, atuando principalmente nos seguintes temas: artes cênicas, arte-educação, dança-teatro, arte-universidade e processo de criação em dança, teatro e dança-teatro. Líder do Grupo de Pesquisa CNPQ Estudos Integrados em Dança, Teatro e Dança-Teatro. SOLANGE CALDEIRA has a Masters degree and a Ph.D. in Theater at the Federal University of Rio de Janeiro. Was a dancer for the Theatro Municipal of Rio de Janeiro and the Ballet of the City of São Paulo. Awards: Governor of the State of São Paulo (Best Dancer) and APCA / SP (best dancer). Choreographer and theater director, is a Coordinator of Dance at UFV, and is currently Assistant Professor at the Federal University of Viçosa, Head of Arts and Humanities, Evaluator of MEC / INEP. Has experience in the arts, with emphasis on dance and theater, working primarily in the following areas: performing arts, art education, dance, theater, art, academia and the creative process in dance, theater and dance-theater. Leader of the Research Group CNPq Integrated Studies in Dance, Theater and Dance-Theater.