LE RÔLE DU CITOYEN DANS LA DÉFENSE DE L’ENVIRONNEMENT: L’ACCÈS AU DROIT EN MATIÈRE ENVIRONNEMENTALE EN ITALIE ET EN ESPAGNE
Contenu principal de l'article
Résumé
LE RÔLE DU CITOYEN DANS LA DÉFENSE DE L’ENVIRONNEMENT:
L’ACCÈS AU DROIT EN MATIÈRE ENVIRONNEMENTALE EN ITALIE ET EN ESPAGNE
O PAPEL DO CIDADÃO NA DEFESA DO AMBIENTE: ACESSO AO DIREITO AMBIENTAL EM ITÁLIA E ESPANHA
Data da submissão: 10/11/2020
Data da aprovação: 02/12/2020
Resume: La Convention d’Aarhus comporte trois piliers pour encourager la participation des acteurs économiques et sociaux aux thématiques environnementales et instaurer les bases juridiques nécessaires favorisant l’accès au Droit en matière environnementale. L’objet de cet article consistera à analyser la transposition des droits reconnus en matière environnementale et à examiner l’accès à ces droits dans le système national italien et espagnol. On analysera en particulier les choix du législateur italien et espagnol, qui, bien qu’ils se soient conformés aux prescriptions de la Convention d’Aarhus, sur l’impulsion de l’Union Européenne, en qui est elle même également signataire, présentent des particularités qui leurs sont propres.
Mot-clés: Convention d’Aarhus; Accès au droit; Italie; Espagne
Resumo: A Convenção de Aarhus inclui três pilares para incentivar a participação dos agentes económicos e sociais nas temáticas ambientais e instaurar as bases jurídicas necessárias que favoreçam o acesso ao direito em matéria ambiental. O objectivo deste artigo será analisar a transposição dos direitos reconhecidos em matéria ambiental e examinar o acesso a esses direitos no sistema nacional italiano e espanhol. Analisar-se-ão, em especial, as opções do legislador italiano e espanhol, que, apesar de terem cumprido as prescrições da Convenção de Aarhus, sobre o impulso da União Europeia, ela igualmente signatária, apresentam particularidades que lhes são próprias.
Palavras-chave: Convenção de Aarhus; Acesso ao Direito; Itália; Espanha
Téléchargements
Details de l'article
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas de Modification 4.0 International.
Ao publicar o artigo científico, o autor confirma que o trabalho é original e não foi anteriormente publicado em qualquer outro livro periódico ou físico ou digital e, caso contrário, deve apresentar a reserva com as respectivas informações da publicação. Ele também atribui os direitos autorais do artigo à revista que disponibilizará seu conteúdo gratuitamente através do portal, sem, no entanto, atribuir a qualquer outra revista ou editor o material para publicação, a menos que previamente autorizado pelo autor.
Este trabalho está licenciado com uma Licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0 Internacional.
Al publicar el artículo científico, el autor confirma que el trabajo es original y no se ha publicado previamente en ningún otro libro periódico o físico o digital y, de lo contrario, debe presentar la reserva con la información de la publicación. También atribuye los derechos de autor del artículo a la revista que pondrá a disposición su contenido gratuitamente a través del portal, sin, sin embargo, asignar a cualquier otra revista o editor el material para su publicación, a menos que previamente autorizado por el autor.
Licenciatura Creative Commons
Este trabajo está licenciado con una Licencia Creative Commons - Asignación-NoComercial-SinDerivaciones 4.0 Internacional.
When publishing the scientific article, the author confirms that the work is original and has not previously been published in any other periodical or physical or digital book and should otherwise submit the reservation with the respective information of the publication. It also assigns the copyright of the article to the magazine that will make its content available for free through the portal, without, however, assigning to any other magazine or publisher the material for publication unless previously authorized by the author.
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 4.0 International License.
Références
AGUIDO GONZALES. El derecho de acceso a la informacion en materia de medio ambiente en la jurisprudencia espanola. Rev. Der. Urbanico y medio ambiente. 181, novembre, 2000;
ALLI ARANGUREN. El medio ambiente come nuevo paradigma. Panorama juridico de las Administraciones Publica en el siglo XXI, Mélangés Prof. EDUARDO ROCA. Madrid, 2002
ALONSO GARCIA, La participacion de individuos en la otma de decisiones relativas al medio ambiente en Espana. Aspectos constitucionales. REDA, 61, 1989;
AMATO. Le azioni delle associazioni nei giudizi di danno ambientale. Dir. giur. agr. 1995, II, 334
ANTONELLI, Brevi riflessioni in tema di effettività della tutela ambientale. Nuovo dir., 1992, 829;
ARBOUR, J.-M. Droit international de l’environnement, Bruylant 2006, 169.
BANO LEON. La tutela judicial de medio ambiente y la defensa de los intereses municipales. Derecho del mesioAmbiente y Administracion Local. Madrid 1996
BIANCHI. Informazione giustizia ambientale: dalla convenzione di Århus al D. Lgs. N 195/2005. Ambiente Sviluppo. 2005, 1021
BOVINO. Diritto di accesso del pubblico all’eco-informazione: il nuovo modello di governance ambientale del D.lgs. n. 195/2005. Ambiente e Sviluppo. 2006, 329
CAFAGNO. Principi e strumenti di tutela dell’Ambiente. Torino, 2007, 282.
CARANTA. Interessi in cerca di soggetto: posizioni giuridiche e ambiente. Riv dir. Ambiente. 2003, 556
CARANTA. L'accesso alle informazioni in materia ambientale. Giur. it. 2001, 406
CARINGELLA, GAROFOLI, SEMPREVIVA. L'accesso ai documenti amministrativi. Milano, 2003, 7
CIRCO SEIRA. La participacion de los interesados en el procedimineto administrativo. Real Colegio de Espana en Bolonia. 2002
DEJEANT- PONS, M. L’insertion du droit de l’homme l’environnement dans les systèmes régionaux de protection des droits de l’homme. R Universelle des Droit de l’homme. 30 nov. 1991, 461.
DELFINO, Il diritto di accesso alle informazioni ambientali secondo il d.l.vo 24 febbraio 1997 n. 39. Confronto con la l. 7 agosto 1990 n. 241. Cons. Stato. 1999, II, 142.
DUXBURY, MORTON, Environmental law. Oxford New York, 2004;
ERNARD-FRANK MACERA, La participation du public aux décisions de l’administration en matière d’aménagement et d’environnement. L’expérience espagnole. in RENÉ HOSTIOU, JEAN-FRANÇOIS STRUILLOU. La participation du public aux décisions de l’administration en matière d’aménagement et d’environnement. Journée d’études, Nantes 6 octobre 2006, Les Cahiers du GRIDAUH, 2007, p. 134.
FONDERICO. La tutela dell'ambiente. in S. CASSESE (a cura di), Trattato di Diritto amministrativo, Parte speciale, II, 2003, 259;
FONDERICO. Libertà di accesso alle informazioni in materia di ambiente. Gior. Dir. Amm. 1997, 11, 1007
GANDINO. Legittimazione delle associazioni ambientaliste e natura del provvedimento impugnato: gli incerti confini del “valore ambiente”. Foro Amm. TAR. 2003, 876.
GARCIA DE ENTERRIA. Principios y modalidades de la participacion ciudadana en la vida adminsitrativa. in Mélanges VILLAR PALASI. Madrid 1989;
GARCIA-URETA. Perspectivas sobre el derecho deacceso a la informacion sobre el medio ambiente: un repaso a la Directiva 90/313 CEE. Rev. Der. Ambiental. 13, 1994
GRATANI. Accesso all’informazione ambientale e termini perentori per la P.A. Riv. giur. Ambiente. 2005, 5, 799
LARSSEN. Dix ans d'accès à l'information en matière d'environnement en droit international, européen et interne: bilan et perspectives: actes du colloque organisé à Bruxelles le lundi 17 septembre 2001. Bruxelles, 2003;
LE PRESTRE. Protection de l'environnement et relations internationales : les défis de l'écopolitique mondiale. Paris, 2005
LOZANO CUTANDA, ALLO TURRILLAS. Adminsitracion y legislacion ambiental. Madrid, 2006, 125
MASTRODONATO. Le posizioni giuridiche soggettive nella materia ambientale: dagli interessi diffusi al nuovo ruolo del cittadino. Diritto dell’economia. 2001, 349
MENICO AMIRANTE. L’avancée prudente de la participation en Italie. in RENÉ HOSTIOU, JEAN-FRANÇOIS STRUILLOU. La participation du public aux décisions de l’administration en matière d’aménagement et d’environnement. Journée d’études, Nantes 6 octobre 2006, Les Cahiers du GRIDAUH, 2007, 143.
MONTANARO. L'ambiente e i nuovi istituti della partecipazione. In A. CROSETTI e FRACCHIA, Procedimento amministrativo e partecipazione: problemi, prospettive ed esperienze. Milano, 2002, 107 ss.
PAROLA. Democracia Ambiental Global. London: Versita 2017
PENALVER I CABRE. Participacion y acceso a la justicia en materia ambiental. In ALONSO GARCIA, LOZANO CUTANDA, IUSTEL. Diccionario de Derecho Ambiental, 2006
POTO. Il giudice e il legislatore di fronte alla questione ambientale, ovvero sulla sfida all’Idra di Lerna. Resp. civ. prev., 2006, 1098
PRIEUR. La convention d’Århus, instrument universel de la démocratie environnementale. Rev. Jur. Env. 1999, n. spécial sur la Convention d’Åarhus, 10;
RALLO. Funzione di tutela ambientale e procedimento amministrativo. Napoli, 2000, 131
RECCHIA. Accesso alla giustizia in materia ambientale: progressi verso l'attuazione della Convenzione di Århus. Riv. giur. Ambiente, 2004, 5, 787;
ROMI. Droit international et européen de l'environnement. Paris, 2005;
ROSA MORENO. Respaldo jurisprudencial a la defensa ambietal colectiva. REDA. 81, 1994
SALINTRO. Il diritto all'informazione in materia ambientale alla luce della recente normativa sull'accesso ai documenti amministrativi. Riv. Giur. Ambiente. 1992, 414
SANDULLI. Il procedimento. In S. CASSESE (a cura di). Trattato di Diritto Amministrativo, Diritto Amministrativo Generale (T. II), 2000, 1039.
SANS RUBIALES. La legitimacion de las asociaciones ecologistas en el proceso judicial, RAP. 141, 1996;
STEC, CASEY-LEFKOWITZ. The Århus Convention: an implementation guide. New York, 2000;
VICENTE GIMENEZ. Justicia ecologica y proteccion del medio ambiente. Madrid 2002
VITELLO. Il diritto di accesso agli atti in materia ambientale alla luce del D.Lgs. 19 agosto