O meio da voz e outras vozes: fala e canto na composição de um fonemoteto
Palabras clave:
música fonética, fonemoteto, fenomenologia, poesia sonora, composição musicalResumen
O processo de composição de um “fonemoteto” serve de ponto de partida para uma reflexão sobre o papel da voz como mediadora entre música e linguagem e essa relação entre criação artística e reflexão teórica dão a estrutura deste texto. A partir de uma contextualização do campo da poesia sonora e uma conceituação de música fonética, seguem-se considerações fenomenológicas sobre a voz, a fala e o canto. Depois é apresentado um esquema de alinhamento entre materiais fonéticos e musicais. Num levantamento das inspirações mundanas da composição, propõe-se uma viagem que parte do moteto medieval, passando pela arte vocal ameríndia e culminando numa consideração das vozes humanas e mecânicas. Por fim, apresenta-se uma perspectiva de finalização da obra em processo.
Descargas
Citas
ADÁNEZ, Isabel García. “Reflexiones sobre la coposición fonética y el lenguaje como material para la composición” in, Reboul et al: Palabra y Musica, Madri, Universidad Complutense, 2005, pp. 95 a 104.
AMARAL, Amadeu. O dialeto caipira. São Paulo, Hucitec, 1976.
BLUMENBERG, Hans. Teoria da não conceitualidade. Belo Horizonte, Editora UFMG, 2013
CALLOU, Dinah; LEITE, Yonne. Iniciação à Fonética e à Fonologia. Rio de Janeiro, Jorge Zahar, 2005 (10ª Ed.)
CASTANHEIRA, Carolina Parizzi. De institutione musica, de Boécio - Livro 1: Tradução e Comentários. Dissertação de Mestrado. Belo Horizonte, PPG Letras, UFMG, 2009.
CAVARERO, Adriana. For more than one voice: toward a philosophy of vocal expression. Stanford, Stanford University Press, 2005
CHUA, Daniel K.L. Absolute music and the construction of meaning. Cambridge, Cambridge University Press, 1999
DERRIDA, Jacques. A voz e o fenômeno: introdução ao problema do signo na fenomenologia de Husserl. (trad. Lucy Magalhães) Rio de Janeiro, Jorge Zahar, 1994
DUMBRILL, R.; MARCETTEAU (org.). Archaeomusicological Review of the Ancient Near East. Londres, ICONEA, 2009, vol. 1
HIGGINS, Dick. Horizons, the poetics and Theory of the Intermedia. Ubu Editions, 2007. Disponível em: < http://www.ubu.com/ubu/higgins_horizons.html >
LADEFOGED, Peter. Preliminaries to Linguistic Phonetics. Chicago, Univ. of Chicago Press, 1971.
MENEZES, Philadelpho. Poesia Sonora: poéticas experimentais da voz no século XX. São Paulo, EDUC, 1992.
OWENS, Jessie Ann. Composers at work: The craft of musical composition 1500-1600. New York/Oxford, Oxford University Press, 1997
PAGE, Christopher. “Johannes de Grocheio on secular music: a corrected text and new translation”. In Plainsong and Medieval Music, Cambridge Univ. Press, 1993, pp. 17 - 41
BARBOSA, Maria Aparecida; PAIS, Cidmar Teodoro; PONTES, Eunice et alii – Manual de Lingüística. Petrópolis, Vozes, 1979.
PEARSON, Lionel. Elementa Rhythmica: The fragment of book II and the additional evidence for aristoxenean rhythmic theory. Claredon Press, Oxford, 1990.
ROBSON, Ernest. “O conceito de música fonética”. In MENEZES, P. Poesia Sonora: poéticas experimentais da voz no século XX. São Paulo, EDUC, 1992, pp 85 - 102
SEEGER, Anthony. Por que cantam os Kĩsedjê? São Paulo, Cosac Naify, 2015.
STILINOVIC, Mladen. The Praise of Laziness. Cidade do México, Ed. Gato Negro, s.d.
TATIT, Luiz. Semiótica da Canção. São Paulo, Ed. Escuta, 2007.
ZUMTHOR, Paul. “Poesia do espaço”. In MENEZES, P. Poesia Sonora: poéticas experimentais da voz no século XX. São Paulo, EDUC, 1992, pp. 138 – 144.
