DISCOS FONOGRÁFICOS COMO FONTE DE PESQUISA

UMA METODOLOGIA DE ANÁLISE, COM ÊNFASE NAS GRAVAÇÕES ACÚSTICAS BRASILEIRAS (1902-1927)

Resumen

En un contexto de creciente interés por la música de las primeras décadas del siglo XX y con el objetivo de apoyar la investigación musicológica y los procedimientos curatoriales de mantenimiento de colecciones sonoras, este artículo propone una metodología de análisis de discos fonográficos de 78 rpm, con énfasis en los discos grabados por medios mecánicos en Brasil (1902-1927), pero que también puede aplicarse a discos de otras épocas y orígenes. Los procedimientos propuestos se basan en el principio de que los discos, en su materialidad, no son meros soportes de fonogramas, sino importantes fuentes de investigación que deben analizarse cuidadosamente utilizando métodos claramente explicados. La parte central de la metodología consiste en una propuesta de normalización de la transcripción de la información que figura en la etiqueta y en el cuerpo de los discos. Se ofrece un glosario de términos morfológicos y una tipología de etiquetas fonográficas brasileñas de la fase de grabación acústica, incluyendo ilustraciones de la mayoría de ellas.