Tonini, Teresa, Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro