Oral cancer: voice and quality of life after mutilation           /            Câncer bucal: voz e qualidade de vida pós mutilação

Marta Regina Chaves Camilo Fernandes; Givaneide Oliveira de Andrade Luz; Cacilda Chaves Morais de Lima; Larissa Chaves Morais de Lima; Sérgio Ribeiro dos Santos; Inácia Sátiro Xavier de França

doi:10.9789/2175-5361.rpcfo.v13.9978

Autores

Marta Regina Chaves Camilo Fernandes Universidade de Pernambuco/Universidade Estadual da Paraíba http://orcid.org/0000-0002-8068-9113
Givaneide Oliveira de Andrade Luz Universidade de Pernambuco/Universidade Estadual da Paraíba http://orcid.org/0000-0002-2921-5078
Cacilda Chaves Morais de Lima Universidade Federal da Paraíba http://orcid.org/0000-0001-7581-8323
Larissa Chaves Morais de Lima Universidade Estadual da Paraíba http://orcid.org/0000-0003-4237-0184
Sérgio Ribeiro dos Santos Universidade Federal da Paraíba http://orcid.org/0000-0001-6414-0596
Inácia Sátiro Xavier de França Universidade de Pernambuco/Universidade Estadual da Paraíba http://orcid.org/0000-0002-2695-510X

DOI:

https://doi.org/10.9789/2175-5361.rpcfo.v13.9978

Palavras-chave:

Neoplasias bucais, Câncer de boca, Reabilitação bucal, Inteligibilidade da fala, Enfermagem

Resumo

Objetivo: Investigar o impacto da deformidade bucal oncológica na comunicação oral e na qualidade de vida de adultos e idosos. Método: Estudo observacional descritivo, transversal, com abordagem mista. Amostra de 41 pacientes submetidos à cirurgia para retirada do câncer bucal, resultando em mutilação e inteligibilidade verbal. Instrumentos: Questionário sociodemográfico; Índice de Desvantagem Vocal; Questionário Qualidade de Vida da Universidade de Washington; Roteiro Semiestruturado para análise no software Iramuteq. Resultado: A mutilação predominou em região de palato. Avaliação vocal mostrou o sexo masculino com pior qualidade de vida, expressivamente escala Social, enquanto, o feminino, escala Física. A análise lexical mostrou necessidades, frustrações e expectativas. Conclusão: O estudo revelou a vergonha, o medo, o isolamento social e, ao mesmo tempo, a esperança de voltar a, pelo menos, poder comer e ser compreendido pelas outras pessoas através do uso da prótese.

Downloads

Biografia do Autor

Marta Regina Chaves Camilo Fernandes, Universidade de Pernambuco/Universidade Estadual da Paraíba

Enfermeira. Doutoranda em Enfermagem pelo Programa Associado de Pós-Graduação em Enfermagem - PAPGENF da Universidade de Pernambuco/Universidade Estadual da Paraíba - UPE/UEPB. Recife (PE). Brasil.

Givaneide Oliveira de Andrade Luz, Universidade de Pernambuco/Universidade Estadual da Paraíba

Enfermeira. Doutoranda em Enfermagem pelo Programa Associado de Pós-Graduação em Enfermagem - PAPGENF da Universidade de Pernambuco/Universidade Estadual da Paraíba - UPE/UEPB. Recife (PE). Brasil.

Cacilda Chaves Morais de Lima, Universidade Federal da Paraíba

Odontóloga. Doutora em Gerontologia. Responsável pelo Serviço de Reabilitação Bucomaxilofacial do Hospital Universitário Lauro Wanderley - HULW/UFPB. Professora da disciplina de Prótese Bucomaxilofacial ETS/UFPB. João Pessoa (PB). Brasil.

Larissa Chaves Morais de Lima, Universidade Estadual da Paraíba

Odontóloga. Doutoranda em Odontologia pelo Programa de Pós-Graduação em Odontologia da Universidade Estadual da Paraíba - PPGO UEPB. Campina Grande (PB). Brasil.

Sérgio Ribeiro dos Santos, Universidade Federal da Paraíba

Enfermeiro. Doutor em Ciências da Saúde pela Universidade Federalda Paraíba UFPB. Professor Titular do Departamento de Enfermagem Clínica da Universidade Federal da Paraíba - PPGENF UFPB. João Pessoa (PB). Brasil.

Inácia Sátiro Xavier de França, Universidade de Pernambuco/Universidade Estadual da Paraíba

Enfermeira. Doutora em Enfermagem pela Universidade Federal do Ceará - UFC. Professora do Programa Associado de Pós-Graduação em Enfermagem pela Universidade de Pernambuco/Universidade Estadual da Paraíba PAPGENF UPE/UEPB. Professor Doutor nível C UEPB. Campina Grande (PB). Brasil.

Referências

Ferlay J, Soerjomataram I, Ervik M, Dikshit R, Eser S, Mathers C et al. GLOBOCAN 2012 v1.0, Cancer Incidence and Mortality Worldwide: IARC CancerBase No. 11 [Internet]. Lyon, France: International Agency for Research on Cancer; 2014 [acesso em 21 fev. 2019]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25220842. DOI: 10.1002/ijc.29210.

Ministério da Saúde (BR). Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva. Coordenação de Prevenção e Vigilância. Estimativa 2018: Incidência de Câncer no Brasil. [Internet]. Rio de Janeiro (RJ): INCA; 2017. [acesso em 2019 fev. 21]. 128p. Available from: https://www.inca.gov.br/publicacoes/livros/estimativa-2018-incidencia-de-cancer-no-brasil.pdf

Dey JK, Ishii M, Boahene KDO, Byrne P, Ishii LE. Impact of Facial Defect Reconstruction on Attractiveness and Negative Facial Perception. Laryngoscope [periódico na Internet]. june 2015;125:1316–1321 [acesso em 2018 nov. 16]. Available from: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/lary.25130

Zandonai AP, Cardoso FMC, Nieto ING, Sawada NO. Qualidade de vida nos pacientes oncológicos: revisão integrativa da literatura latino-americana. Rev Eletr Enf. [periódico na Internet] 2010;12(3):554-61. [acesso 01 jul. 2015] Available from: https://www.fen.ufg.br/revista/v12/n3/pdf/v12n3a20.pdf

Kasama ST, Brasolotto AG. Percepção vocal e qualidade de vida. Pró-Fono [periódico na Internet] abr./jun. 2007; 19(1):19-28 [acesso 2018 nov. 16]. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0104-56872007000100003&script=sci_arttext

Rosnay J. O homem simbiótico: perspectivas para o terceiro milênio. Petrópolis: Vozes; 1997.

Günther R, Levitin L, Schapiro B, Wagner P. Zipf law and the effort of ranking on probability distributions. Inernational Journal of Theorical Phisics, v. 35, n.2, p. 395-417. 1996. Available from: https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/BF02083823.pdf

Cassettari RRB. Lei de Zipf em discursos orais: uma comparação entre trabalhos acadêmicos escritos e suas apresentações [monografia na Internet]. Florianópoles: UFSC; 2014. [acesso 6 nov. 2018]. Available from: https://repositorio.ufsc.br/xmlui/bitstream/handle/123456789/122226/tcc_rafael_cassettari_20141.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Brener S, Jeunon FA, Barbosa AA, Grandinetti HAM. Carcinoma de células escamosas bucal: uma revisão de literatura entre o perfil do paciente, estadiamento clínico e tratamento proposto. Rev Bras Cancerol [periódicos na Internet] 2007; 53(1):63-69 [acesso 26 nov. 2018]. Available from: http://www1.inca.gov.br/rbc/n_53/v01/pdf/revisao4.pdf

Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) [homepage na Internet]. Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílio 2014. Rio de Janeiro; 2014 [acesso em 2016 mar. 15]. Available from: https://biblioteca.ibge.gov.br/visualizacao/livros/liv98887.pdf

Aquino RCA, Lima MLLT, Menezes CRCX, Rodrigues M. Aspectos epidemiológicos da mortalidade por câncer de boca: conhecendo os riscos para possibilitar a detecção precoce das alterações na comunicação. Rev CEFAC [periódicos na Internet]. Aug 2015 [acesso em 26 June 2019];17(4):1254-1261. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S1516-18462015000401254&script=sci_arttext

Marques S, Rodrigues R, Kusumota L. O idoso após acidente vascular cerebral: alterações no relacionamento familiar. Rev Latino- Am Enferm [periódicos na Internet] 2006; 14(3) [acesso em 26 nov. 2018]. Available from: http://www.scielo.br/pdf/rlae/v14n3/pt_v14n3a09.pdf

Hashibe M, Hunt J, Wei M, Buys S, Gren L, Lee YC. Tobacco, alcohol, body mass index, physical activity, and the risk of head and neck cancer in the prostate, lung, colorectal, and ovarian (PLCO) cohort. Head Neck [periódicos na Internet] july 2013; 35(7):914-22 [acesso em 26 nov. 2018]. Available from: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/pdf/10.1002/hed.23052?casa_token=KT4P_jaW9BMAAAAA:pkx0zxXRvsOBvDpDrqM7odp9tUlwl6FQ16cem-afBZq5U4kHjPuqnIszx4QqXAtP1NrYnQhB4dU0m

Moura MA, Bergmann A, Aguiar SS, Thuler LC. The magnitude of the association between smoking and the risk of developing cancer in Brazil: a multicenter study. BMJ Open [periódicos na Internet] Feb 2014;4(2):8 [acesso em 26 nov. 2018]. Available from: https://bmjopen.bmj.com/content/bmjopen/4/2/e003736.full.pdf.

Bhat SP, Bhat V, Permi H, Jayaprakash SK, Aroor R, Satheesh KBB. Oral and oropharyngeal malignancy: a clinicopathological study. Internet J Pathol Lab Med 2016; 1(1). [periódico na Internet];2(1) [acesso em 26 nov. 2018]. Available from: https://chanrejournals.com/index.php/pathology/article/view/129/pdf

Goiato MC, Piovezan AP, Santos DM, Filho Gennari H, Assunção WG. Fatores que levam à utilização de uma prótese obturadora. Rev Odontol Araçatuba [periódicos na Internet] 2006; 27(2):101-106 [acesso em 26 nov. 2018]. Available from: https://www.apcdaracatuba.com.br/revista/volume_27_02_2006/PDFs/fatores.pdf

Lemos IO, Marchand DLP, Cassol M. Índice de Desvantagem Vocal pré e pós-intervenção vocal em pacientes disfônicos. Audiol Commun Res. [periódico na Internet] 2015;20(4):355-60. [acesso em 20 jun. 2016]. Available from: http://www.scielo.br/pdf/acr/v20n4/2317-6431-acr-20-4-0355.pdf

Le-Breton, D. Entretiens avec David Le Breton. Montréal Paris: Téraèdre, (Collection [Ré] Édition). RBSE - Rev Bra Sociologia da Emoção 2011;10(28):187.

Maslow AHA. Theory of human motivation. Psycological Rev 1943; 50:390-396.