Development of a guide for the management of american cutaneous leishmaniasis in primary care
methodological study
DOI:
https://doi.org/10.9789/2175-5361.rpcfo.v18.14242Keywords:
Primary health care, Clinical protocols, Health services, Comprehensive health care, Communicable disease controlAbstract
Objective: to present the process of developing the Guide for the Care of Suspected and Confirmed Human Cases of American Tegumentary Leishmaniasis (ICD-10: B55) in Primary Health Care in Juiz de Fora, Minas Gerais, Brazil. Methodology: this is a methodological study for the development of a clinical protocol, based on the guidelines of the Ministry of Health. Conducted in Juiz de Fora-MG between October 2024 and March 2025, it followed four stages: scope definition, drafting, public consultation, and final review. The process involved documentary review, agreement with health management, preparation of a baseline text, and collection of contributions through public consultation. The final version, after adjustments, was approved by the Deputy Secretary of Health. Results: the final product serves as a clinical protocol for the municipality. The document is divided into the following sections: introduction; etiological agent; transmission; incubation period; susceptibility and immunity; clinical manifestations; case definition criteria; evaluation and management; references; and appendices. Conclusion: the result was a technical protocol aligned with local needs.
Downloads
References
Ministério da Saúde (BR). Guia de vigilância em saúde: leishmaniose tegumentar americana [Internet]. 6ª ed. Brasília: Ministério da Saúde; 2024 [acesso em 10 de outubro de 2025]. Disponível em: https://www.gov.br/saude/pt-br/centrais-de-conteudo/publicacoes/svsa/vigilancia/guia-de-vigilancia-em-saude-volume-2-6a-edicao/view.
Mann S, Frasca K, Scherrer S, Henao-Martínez A, Newman S, Ramanan P, et al. A review of leishmaniasis: current knowledge and future directions. Curr Trop Med Rep. [Internet]. 2021 [cited 2025 Oct 25];8. Available from: https://doi.org/10.1007/s40475-021-00232-7.
Rego JRBO, Manso OGFC, D'Almeida Filho LF, Pol-Fachin L, Lima ALTF. Leishmaniose tegumentar americana: características epidemiológicas dos últimos 10 anos. Braz J Implantol Health Sci. [Internet]. 2023 [acesso em 10 de outubro de 2025];5(3). Disponível em: https://doi.org/10.36557/2674-8169.2023v5n3p751-765.
Vries HJC, Schallig HD. Cutaneous leishmaniasis: updated review into diagnosis and management. Am J Clin Dermatol. [Internet]. 2022 [cited 2025 Oct 25];23(6). Available from: https://doi.org/10.1007/s40257-022-00726-8.
Cruz BR, Lima ADA, Barreto FB, Carvalho ER. Leishmaniose tegumentar americana: formas de contaminação e coinfecção. Braz J Dev. [Internet]. 2023 [acesso em 10 de outubro de 2025];9(7). Disponível em: https://doi.org/10.34117/bjdv9n7-038.
Ministério da Saúde (BR). Manual de vigilância da leishmaniose tegumentar [Internet]. Brasília: Ministério da Saúde; 2017 [acesso em 10 de outubro de 2025]. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/manual_vigilancia_leishmaniose_tegumentar.pdf.
Secretaria de Estado de Saúde de Santa Catarina (SC). Guia de orientação: vigilância da leishmaniose tegumentar americana [Internet]. 7ª ed. Florianópolis: Secretaria de Estado de Saúde de Santa Catarina; 2021 [acesso em 10 de outubro de 2025]. Disponível em: https://dive.sc.gov.br/phocadownload/doencas-agravos/Leishmaniose%20Tegumentar%20Americana%20(LTA)/Publica%C3%A7%C3%B5es/Manual-orientacao-LTA-19-10-2022.pdf.
Nobre MRP, Santos RS, Lopes GB, Ribeiro MES, Silva Junior AS, Coelho ACS, et al. Caracterização dos aspectos psicossociais de pessoas com leishmaniose tegumentar americana. Rev Eletr Acervo Saude. [Internet]. 2025 [acesso em 10 de outubro de 2025];25. Disponível em: https://doi.org/10.25248/reas.e19650.2025.
Caldart ET, Sevá AP, Pinto-Ferreira F, Pachoal ATP, Oliveira JS, Cortela IB, et al. American cutaneous leishmaniasis associated with environmental degradation. Zoonoses Public Health. [Internet]. 2021 [cited 2025 Oct 25];68(4). Available from: https://doi.org/10.1111/zph.12793.
Almeida PF, Giovanella L, Schenkman S, Franco CM, Duarte PO, Houghton N, et al. Perspectives for primary health care public policy in South America. Cien Saude Colet. [Internet]. 2024 [cited 2025 Oct 25];29(7). Available from: https://doi.org/10.1590/1413-81232024297.03792024EN.
Roce MN, Oliveira MF, Silva LS. O acesso à atenção primária à saúde: fatores facilitadores. Rev APS. [Internet]. 2020 [acesso em 10 de outubro de 2025];23(Supl 2). Disponível em: https://periodicos.ufjf.br/index.php/aps/article/view/33624.
Catunda HLO, Bernardo EBR, Vasconcelos CTM, Moura ERF, Pinheiro AK, Aquino PS. Percurso metodológico em pesquisas de enfermagem para validação de protocolo. Texto Contexto Enferm. [Internet]. 2017 [acesso em 10 de outubro de 2025];25(2). Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/0104-07072017000650016.
Ministério da Saúde (BR). Diretrizes metodológicas: elaboração de diretrizes clínicas [Internet]. Brasília: Ministério da Saúde; 2023 [acesso em 10 de outubro de 2025]. Disponível em: https://www.gov.br/conitec/pt-br/midias/artigos_publicacoes/diretrizes/diretrizes-metodologicas-elaboracao-de-diretrizes-clinicas-2020.pdf.
Secretaria de Estado de Saúde de Minas Gerais (MG). Estratificação de risco para leishmaniose tegumentar [Internet]. 2023 [acesso em 10 de outubro de 2025]. Disponível em: http://vigilancia.saude.mg.gov.br/index.php/download/estratificacao-de-risco-para-leishmaniose-tegumentar-2020-a-2022/?wpdmdl=19304.
Silva EFA, Christovam BP, Chagas HMA, Cunha CLF. Implementação de melhorias na atenção primária à saúde. Enferm Foco. [Internet]. 2024 [acesso em 10 de outubro de 2025];15:e-202462. Disponível em: https://doi.org/10.21675/2357-707X.2024.v15.e-202462.
Laurindo CR. Importância dos eixos da reforma sanitária brasileira. Res Soc Dev. [Internet]. 2022 [acesso em 10 de outubro de 2025];11(6):e38211629412. Disponível em: http://dx.doi.org/10.33448/rsd-v11i6.29412.
Nora CRD, Zobolo E, Vieira MM. Validação por peritos na adaptação de instrumentos. Rev Gaucha Enferm. [Internet]. 2017 [acesso em 10 de outubro de 2025];38(3):e64851. Disponível em: https://doi.org/10.1590/1983-1447.2017.03.64851.
Puppin AMS, Balbino CM, Oliveira DF, Ramos RMO, Ribeiro CB, Loureiro LH. Deficiências nas notificações compulsórias. Contrib Cienc Soc. [Internet]. 2023 [acesso em 10 de outubro de jj25];16(11). Disponível em: https://doi.org/10.55905/revconv.16n.11-171.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Revista de Pesquisa Cuidado é Fundamental Online
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
TRANSFER AGREEMENT COPYRIGHT I transfer copyright of the article to the Journal of Care Survey is Fundamental - Online - RPCF, so it is accepted due to electronic publishing. The copyright includes the right to reproduce in whole or in part by any means, distributing that article, including figures, photographs, and any translations. The author can also print and distribute copies of your article, stating that since the rights belong to RPCF. I declare that this manuscript is original and has not been submitted for publication, in whole or in part to other online journals or not, so BMMC in the Annals of scientific events or book chapters.
