Irrigación transanal en niños: revisión sobre tecnologías en salud y actuación de enfermería en estomaterapia
DOI:
https://doi.org/10.9789/2175-5361.rpcfo.v18.14423Palabras clave:
Irrigación transanal; Intestino neurogénico; Enfermería; Estomaterapia; Niño.Resumen
Objetivo: Analizar la evidencia disponible en la literatura sobre la irrigación transanal en niños con intestino neurogénico, con énfasis en las tecnologías de cuidado y en la actuación de enfermería en estomaterapia. Método: Revisión integrativa realizada en las bases de datos PubMed, BVS y Embase, entre enero y mayo de 2024, utilizando los descriptores “transanal irrigation”, “neurogenic bowel”, “children” y “fecal incontinence”. Se incluyeron estudios publicados entre 2010 y 2024, en portugués, inglés o español, que abordaran la irrigación transanal en niños con diagnóstico de intestino neurogénico. Resultados: Se incluyeron 15 estudios que evidenciaron beneficios de la irrigación transanal en la prevención del estreñimiento y la incontinencia fecal, mejora de la calidad de vida y reducción de hospitalizaciones. La adhesión al tratamiento estuvo influenciada por factores familiares, educativos y por el apoyo profesional. Conclusión: La irrigación transanal se configura como una tecnología efectiva y segura para el manejo del intestino neurogénico en niños, siendo esencial la actuación de la enfermería en la educación en salud y en el seguimiento longitudinal del cuidado.
Descargas
Citas
Benninga MA. Constipation in children: pathophysiology and clinical evaluation. Acta Paediatr. [Internet]. 2006 [cited 2026 Feb 15];95(8). Available from: https://doi.org/10.1111/j.1651-2227.2006.tb02340.x.
Silva R. Constipação intestinal em crianças com necessidades especiais. Rev Paul Pediatr. [Internet]. 2017 [acesso em 15 de fevereiro 2026];35(3). Disponível em: https://www.scielo.br/j/rpp/.
Deoti B, Zamberlan NE, Wendt GW, Figueiredo ET, Pott FS. Atuação do enfermeiro estomaterapeuta no cuidado à criança com incontinência anal. ESTIMA. [Internet]. 2020 [acesso em 15 de fevereiro 2026];18:e2420. Disponível em: https://doi.org/10.30886/estima.v18.847_PT.
Caponcelli E, De Gennaro M, Minardi ME, Esposito C, Lauriti G, Escolino M, et al. Bowel management with transanal irrigation in children with spina bifida. Pediatr Surg Int. [Internet]. 2021 [cited 2026 Feb 15];37(3). Available from: https://doi.org/10.1007/s00383-020-04838-9.
Sanders C, Bray L. Childhood constipation: a literature review of nursing management. Paediatr Nurs. [Internet]. 2014 [cited 2026 Feb 15];26(9). Available from: https://rcni.com/paediatric-nursing.
Freire P. Pedagogia do oprimido. Rio de Janeiro: Paz e Terra; 1996.
Vermandel A, Van Kampen M, De Wachter S, Van Gorp C, Wyndaele JJ, Van Mechelen W, et al. A randomized controlled trial comparing transanal irrigation and conservative bowel management in children with spina bifida. J Urol. [Internet]. 2019 [cited 2026 Feb 15];202(4). Available from: https://doi.org/10.1097/JU.0000000000000334.
Christensen P, Krogh K. Transanal irrigation for disordered defecation: a systematic review. Scand J Gastroenterol. [Internet]. 2010 [cited 2026 Feb 15];45(5). Available from: https://doi.org/10.3109/00365521003663628.
Neel KF, Salem M, Soliman SM. The effect of transanal irrigation in children with fecal incontinence and constipation. J Pediatr Surg. [Internet]. 2016 [cited 2026 Feb 15];51(2). Available from: https://doi.org/10.1016/j.jpedsurg.2015.10.012.
Perego P, Villa M, Leva E, Macchini F, Arnoldi R, Torricelli M, et al. Transanal irrigation in myelomeningocele children: a single-centre experience. Pediatr Surg Int. [Internet]. 2010 [cited 2026 Feb 15];26(1). Available from: https://doi.org/10.1007/s00383-009-2513-2.
Christensen P, Bazzocchi G, Coggrave M, Abel R, Hultling C, Krogh K, et al. A randomized, controlled trial of transanal irrigation versus conservative bowel management in spinal cord–injured patients. Gastroenterology. [Internet]. 2006 [cited 2026 Feb 15];131(3). Available from: https://doi.org/10.1053/j.gastro.2006.05.004.
Souza MT, Silva MD, Carvalho R. Revisão integrativa: o que é e como fazer. Einstein (São Paulo). [Internet]. 2010 [acesso em 15 de fevereiro 2026];8(1). Disponível em: https://doi.org/10.1590/S1679-45082010RW1134.
Whittemore R, Knafl K. The integrative review: updated methodology. J Adv Nurs. [Internet]. 2005 [cited 2026 Feb 15];52(5). Available from: https://doi.org/10.1111/j.1365-2648.2005.03621.x.
Page MJ, McKenzie JE, Bossuyt PM, Boutron I, Hoffmann TC, Mulrow CD, et al. The PRISMA 2020 statement: an updated guideline for reporting systematic reviews. BMJ. [Internet]. 2021 [cited 2026 Feb 15];372:n71. Available from: https://doi.org/10.1136/bmj.n71.
Minayo MCS. O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em saúde. São Paulo: Hucitec; 2012.
Ministério da Saúde (BR). Política nacional de educação permanente em saúde. Brasília: Ministério da Saúde; 2007.
Vande Velde S, Van Biervliet S, Van Winckel M, Van Biervliet JP. Prospective switch study comparing two irrigation systems for transanal irrigation in children. Acta Gastroenterol Belg. [Internet]. 2021 [cited 2026 Feb 15];84(1). Available from: https://www.ageb.be.
Caponcelli E, De Gennaro M, Minardi ME, Esposito C, Lauriti G, Escolino M, et al. Transanal irrigation in paediatric population: literature review and consensus of an Italian multicentre working group. La Pediatr Med Chir. [Internet]. 2021 [cited 2026 Feb 15];43(2). Available from: https://doi.org/10.4081/pmc.2021.261.
Patel AS, Toner L, Taylor D, Lander AD. Impact of transanal irrigation device in the management of children with fecal incontinence and constipation. Gastroenterology. [Internet]. 2020 [cited 2026 Feb 15];159(5). Available from: https://doi.org/10.1053/j.gastro.2020.06.048.
Lallemant-Dudek P, Guinet A, Jacquier C, Vialle R, Mure PY, Guys JM, et al. Multicentric evaluation of adherence to Peristeen® transanal irrigation system in children. Ann Phys Rehabil Med. [Internet]. 2019 [cited 2026 Feb 15];62(6). Available from: https://doi.org/10.1016/j.rehab.2019.05.003.
Gordon M, Vance K, Thomas A, Akobeng AK. Efficacy of Peristeen® transanal irrigation system for neurogenic bowel in the pediatric population. J Pediatr Urol. [Internet]. 2019 [cited 2026 Feb 15];15(1). Available from: https://doi.org/10.1016/j.jpurol.2018.09.010.
Kelly MS. Malone antegrade continence enemas vs cecostomy vs transanal irrigation: what is new and how do we counsel our patients? J Pediatr Urol. [Internet]. 2019 [cited 2026 Feb 15];15(1). Available from: https://doi.org/10.1016/j.jpurol.2018.10.003.
Alexandre L, Barroso C, Teixeira S, Guimarães H. Irrigación transanal en pacientes con estreñimiento e incontinencia orgánica refractaria. Cir Pediatr. [Internet]. 2019 [cited 2026 Feb 15];32(1). Available from: https://www.secipe.org/coldata/upload/revista.
Alhazmi R, Trbay M, Al-Shammari A, Buraik M, Neel KF. Long-term results using a transanal irrigation system (Peristeen®). J Pediatr Urol. [Internet]. 2019 [cited 2026 Feb 15];15(5). Available from: https://doi.org/10.1016/j.jpurol.2019.06.009.
Ausili E, Focarelli B, Tabacco F, Sigismondi M, Mosiello G, Castelli E, et al. Short versus mid-long-term outcome of transanal irrigation. Childs Nerv Syst. [Internet]. 2018 [cited 2026 Feb 15];34(8). Available from: https://doi.org/10.1007/s00381-018-3822-4.
Midrio P, Mosiello G, Ausili E, Gasparella P, Gamba P, Lima M, et al. Peristeen® transanal irrigation in paediatric patients. Colorectal Dis. [Internet]. 2015 [cited 2026 Feb 15];17(10). Available from: https://doi.org/10.1111/codi.12994.
Mosiello G, Del Popolo G, Ghelardi A, Gerharz E, Kohler E, Schneider H, et al. Consensus review of best practice of transanal irrigation in children. J Pediatr Gastroenterol Nutr. [Internet]. 2017 [cited 2026 Feb 15];64(3). Available from: https://doi.org/10.1097/MPG.0000000000001303.
Märzheuser S, Bachmann L, von Kleist D, Mildenberger P, Rolle U. Improvements in incontinence with self-management in patients with anorectal malformations. Eur J Pediatr Surg. [Internet]. 2014 [cited 2026 Feb 15];24(2). Available from: https://doi.org/10.1055/s-0033-1345127.
Choi EK, Shin SH, Im YJ, Lee MJ, Lee YS, Han SW. Long-term outcome of transanal irrigation for children with spina bifida. Spinal Cord. [Internet]. 2015 [cited 2026 Feb 15];53(3). Available from: https://doi.org/10.1038/sc.2014.194.
Pacilli M, Mosiello G, Capitanucci ML, De Gennaro M, Kingsnorth A, Knowles C, et al. Use of Peristeen® transanal colonic irrigation for bowel management in children: a single-center experience. J Pediatr Surg. [Internet]. 2014 [cited 2026 Feb 15];49(3). Available from: https://doi.org/10.1016/j.jpedsurg.2013.10.021.
Soares PR, Lyra da Silva CR, Louro TQ. Comfort of the child in intensive pediatric therapy: perception of nursing professionals. Revista Brasileira de Enfermagem. [Internet]. 2020 [cited 2026 Apr 23];73(4):e20180922. Available from: https://doi.org/10.1590/0034-7167-2018-0922.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Revista de Pesquisa Cuidado é Fundamental Online
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
TERMO DE TRANSFERÊNCIA DE DIREITOS AUTORAIS
Transfiro os direitos autorais deste artigo para a Revista de Pesquisa Cuidado é Fundamental - Online - RPCF, assim que ele for aceito para a devida publicação eletrônica. Os direitos de autor incluem o direito de reproduzir na íntegra ou em parte por qualquer meio, distribuir o referido artigo, incluindo figuras, fotografias, bem como as eventuais traduções. O autor pode ainda, imprimir e distribuir cópias do seu artigo, desde que mencione que os direitos pertencem a RPCF. Declaro que este manuscrito é original, não tendo sido submetido à publicação, na íntegra ou em partes para outros periódicos online ou não, assim cmmo em Anais de eventos científicos ou capítulos de livros.
