Cancer Patient in The Final Stage of Life Undergoing Palliative Care: The Family Caregiver Experience           /                Paciente com Câncer na Fase Final de Vida em Cuidados Paliativos: Vivência do Cuidador Familiar

Raphaell Phillipe Souza Barbosa; Jaqueline Brito Vidal Batista; Betânia Maria Pereira Santos; Mônica Isabel Abrantes Leite Costa; Marinalvo Sandro de Lima Santos; Maria Andréa Fernandes

doi:10.9789/2175-5361.rpcfo.v12.9455

Autores/as

Raphaell Phillipe Souza Barbosa UFPB http://orcid.org/0000-0003-1065-3809
Jaqueline Brito Vidal Batista Núcleo de Estudos e Pesquisas em Bioética e Cuidados Paliativos da UFPB. João Pessoa, Paraíba, Brasil. http://orcid.org/0000-0002-8107-9763
Betânia Maria Pereira Santos Núcleo de Estudos e Pesquisas em Bioética e Cuidados Paliativos da UFPB. João Pessoa, Paraíba, Brasil. http://orcid.org/0000-0002-7916-1995
Mônica Isabel Abrantes Leite Costa Núcleo de Estudos e Pesquisas em Bioética e Cuidados Paliativos da UFPB. João Pessoa, Paraíba, Brasil. http://orcid.org/0000-0002-9628-4882
Marinalvo Sandro de Lima Santos Núcleo de Estudos e Pesquisas em Bioética e Cuidados Paliativos da UFPB. João Pessoa, Paraíba, Brasil. http://orcid.org/0000-0002-6287-880X
Maria Andréa Fernandes Núcleo de Estudos e Pesquisas em Bioética e Cuidados Paliativos da UFPB. João Pessoa, Paraíba, Brasil. http://orcid.org/0000-0002-1873-5385

DOI:

https://doi.org/10.9789/2175-5361.rpcfo.v12.9455

Palabras clave:

Cuidados Paliativos, Cuidador Familiar, Assistência Terminal, Oncologia, Morte

Resumen

Objetivo: Compreender a vivência do cuidador familiar de paciente com câncer na fase final de vida em cuidados paliativos. Método: Estudo exploratório com abordagem qualitativa, realizado em um hospital da cidade de João Pessoa – PB. Foram entrevistados 15 cuidadores familiares, no período de maio a julho de 2019. Utilizou-se um roteiro semiestruturado para coletar os dados. As informações foram analisadas conforme a técnica de análise de conteúdo. Resultados: A análise do material empírico possibilitou a construção de duas categorias temáticas: I – Repercussões na saúde física e psicológica do cuidador familiar e II – Perspectivas de futuro diante da proximidade de morte do seu ente querido. Conclusão: É importante que o profissional utilize na sua assistência ferramentas que facilitem o processo de adaptação do cuidador à nova situação, buscando reduzir sobrecargas físicas e emocionais, e o preparando, para que ele possa dar continuidade a sua vida após a perda.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Raphaell Phillipe Souza Barbosa, UFPB

Coordenador de Fisioterapia do Hospital Padre Zé, Especialista em Cuidados Paliativos Especialista em Cuidados Paliativos pela Universidade Federal da Paraíba. João Pessoa – Paraíba – Brasil.

Jaqueline Brito Vidal Batista, Núcleo de Estudos e Pesquisas em Bioética e Cuidados Paliativos da UFPB. João Pessoa, Paraíba, Brasil.

Psicóloga. Professora Doutora da Universidade Federal da Paraíba. Pesquisadora e membro do Núcleo de Estudos e Pesquisas em Bioética e Cuidados Paliativos – UFPB, João Pessoa, PB, Brasil

Betânia Maria Pereira Santos, Núcleo de Estudos e Pesquisas em Bioética e Cuidados Paliativos da UFPB. João Pessoa, Paraíba, Brasil.

Enfermeira. Doutora em Enfermagem. Professora da Escola técnica de Enfermagem da Universidade Federal da Paraíba. Pesquisadora e membro do Núcleo de Estudos e Pesquisas em Bioética e Cuidados Paliativos – UFPB, João Pessoa, PB, Brasil

Mônica Isabel Abrantes Leite Costa, Núcleo de Estudos e Pesquisas em Bioética e Cuidados Paliativos da UFPB. João Pessoa, Paraíba, Brasil.

Médica Anestesiologista do Hospital Universitário Lauro Wanderdley - EBSERRH - UFPB, João Pessoa – Paraíba – Brasil

Marinalvo Sandro de Lima Santos, Núcleo de Estudos e Pesquisas em Bioética e Cuidados Paliativos da UFPB. João Pessoa, Paraíba, Brasil.

Psicólogo. Filósofo. Pesquisadora e membro do Núcleo de Estudos e Pesquisas em Bioética e Cuidados Paliativos – UFPB, João Pessoa, PB, Brasil.

Maria Andréa Fernandes, Núcleo de Estudos e Pesquisas em Bioética e Cuidados Paliativos da UFPB. João Pessoa, Paraíba, Brasil.

Doutoranda do Programa de Pós-Graduação em Enfermagem da Universidade Federal da Paraíba (UFPB). Pesquisadora do Núcleo de Estudos e Pesquisas em Bioética e Cuidados Paliativos da UFPB. João Pessoa, Paraíba, Brasil.

Citas

Machado PAP. Papel do prestador de cuidados: Contributo para promover competências na assistência do cliente idoso com compromisso do autocuidado. Instituto de Ciências da Saúde. 2014 Fevereiro;1(1):31 –353. Disponível em: http://hdl.handle.net/10400.14/15344.

World Health Organization. Palliative Care. 2018 02;1(1):01 – 01.Available from: https://www.who.int/en/news-room/fact-sheets/detail/palliative-care.

World Health Organization. Palliative Care - Key Facts. 2018 02;1(1):01 – 01. Available from: https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/palliative-care.

dos Santos RB, Gomes CM, Bonadio CB, de Souza Ferreira P, Bertequini RB, Rodrigues LF. Estudo Obser- vacional Retrospectivo sobre o Perfil de pacientes que Receberam Terapia de Sedação Paliativa em Unidade de Cuidados Paliativos de Hospital de Câncer no Brasil. Revista Brasileira de Cancerologia 2019 ;65(1):1–7.

Guerra MR. Magnitude e variação da carga da mortalidade por câncer no Brasil e Unidades da Federação, 1990 e 2015. Rev bras epidemiol [online] 2017;20(1):102 –17.

Ambrósio DCM, dos Santos MA. Vivências de famílias de mulheres com câncer de mama: Relações e comunicações. Psicologia: Teoria e Pesquisa. 2017 12;27(4):475 – 84.

Figueiredo T, da Silva AP, Silva RMR, de Jesus Silva J, de Oliveira e Silva CS, Alcântara DDF, et al. Como posso ajudar? Sentimentos e experiências do familiar cuidador de pacientes oncológicos. ABCS Health 2017;42(1):34 –9.

Pazes MCE, Nunes L, Barbosa A. Fatores que influenciam a vivência da fase terminal e de luto: Perspetiva do cuidador principal. Revista de Enfermagem Referência. 2014 dez;4(3):95 – 104.

de Souza Minayo MC. Amostragem e saturação em pesquisa qualitativa: consensos e controvérsias. Revista Pesquisa Qualitativa 2017;5(7):1–12.

Conselho Nacional de Sáude (Brasil). Resolução no 466, de 12 de dezembro de 2012. Disponível em: http://www.conselho.saude.gov.br/webcomissoes/conep/index.html.

Bardin L. Análise de Conteúdo. Persona: Edições 70. 2017 01;1(1).

Delalibera M, Barbosa A, Leal I. Circunstancias e consequências do cuidar: caracterização do cuidador familiar em cuidados paliativos. Ciência Saúde Coletiv 2018;23(4):1105 –17.

Lee HS, Melia KM, Yao C. Providing Hospice Home Care to the Terminally Ill Elderly People With Cancer in Taiwan: Family Experiences and Needs. Am J Hosp Palliat Care 2014;8(4):628 –35.

de Oliveira PM, Oliveira SG, dos Santos Junior JRG, Crizel LB. Visão do familiar cuidador sobre o processo de morte e morrer no domicilio. Revista Baiana de Enf 2016 out;30(4):1 – 11.

da Silva RKN, Lima LC, Silva TN, de Lima LR, Lopes BB, Chaves AFL. Nível estresse dos cuidadores de pacientes com câncer em fase terminal. Revista Expressão Católica Saúde 2017;2(2):1 –9.

Vasques TCS, Lunardi VL, da Silva PA, de Carvalho KK, Lunardi Filho WD, Barros EJL. Percepção dos trabalhadores de enfermagem acerca do cuidado ao paciente em terminalidade no ambiente hospitalar. Texto Contexto Enfer 2016;25(3):1 – 7.

Teixeira MJC, de Abreu WJC, da Costa NMVN. Prestadores de cuidados familiares a pessoas terminais no domicílio: Contributos para modelo de supervisão. Revista de Enfermagem Referência. 2016 mar;4(8):65 – 74.

Lee K, Hsieh Y, Lin P. Sleep pattern and predictors of sleep disturbance among family caregivers of terminal ill patients with cancer in Taiwan: a longitudinal study. American Journal of Hospice and Palliative Medicine 2018;35(8):1109 – 1117.

de Fátima Pires de Castro V. O papel do coping familiar no ajustamento individual dos cuidadores principais e outros familiares à fase terminal da doença oncológica. [Psicologia Clínica -Sistémica, Saúde e Família]. Universidade de Coimbra - Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação 2016. Disponível em: https://estudogeral.uc.pt/handle/10316/32940.

Abreu TS. Impacto emocional e necessidade de familiares de doentes oncológicos: Fase crônica ver- sus fase terminal [Psicologia Clínica com subespecialização em Psicoterapia Sistêmica e Familiar]. Universidade de Coimbra - Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação; 2015. Disponível em: https://estudogeral.sib.uc.pt/handle/10316/31692.

Coelho A, de Brito M, Barbosa A. Caregiver anticipatory grief: phenomenology, assessment and clinical interventions. Current opinion in supportive and palliative care. 2018 march;12(1):52 – 57.

Ribeiro WA, Fassarella BPA, de Morais MC, da Silva Souza DM, de Souza Couto C, Martins LM, et al. O enfermeiro e a implementação do cuidado a família do cliente com Câncer. Revista Pró-UniverSUS. 2019 jun;10(1):86 – 92.

Årestedt K, Öhlen J, Fürst C, Alvariza A, Holm M. Psychometric evaluation of the anticipatory grief scale in a sample of family caregivers in the context of palliative care. Health and quality of life outcomes. 2019;17(1). Disponível em: https://hqlo.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12955-019-1110-4.

Espíndola AV, Quintana AM, Farias CP, Munchen MAB. Relações familiares no contexto dos cuidados paliativos. Revista Bioética 2018;26(3):371 – 377.

da Fonseca JP. Luto antecipatório: Situações que se vive diante de uma morte anunciada [Programa de Estudos Pós-Graduados em Psicologia: Psicologia Clínica]. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; nov. Disponível em: https://tede2.pucsp.br/handle/handle/15104.